Liebeskuss am Bosporus

Hudebnímu historikovi Jakobovi se jeho uspořádaný, klidný svět zhroutí, když zjistí, že si svou původní tvorbou už nevydělá. Když zaslechne, že jedno vydavatelství Türkpopu hledá letní hit, vidí svou šanci. Přestože je mu tento hudební žánr naprosto cizí, rozhodne se rozšířit si v této oblasti obzory, aby našel "ten" letní hit a mohl zase platit nájem. Z nouze vymění milovník Bachových kantát a potemnělých koncertních sálů svůj starý berlínský byt za prodloužený víkend v Istanbulu.