Plop Show: Het Bezoek Van Pinki

V trpasličím lese zavládla zima. Plop, Klus, Kwebbel a Lui jsou na cestě doručit dopis trpaslíkovi Prutsovi a dorazí do úžasné laboratoře. Tam narazí na speciální vynález: cestovatelský stroj. Když Pruts musí nečekaně odejít, Klus a Kwebbel se pokusí přivést Snorreho z jižního pólu k nim, ale stroj nefunguje tak, jak má.