Casey flirtuje s prodavačkou ovoce Ninou a sní ovoce jejího přítele Pedra, aniž by zaplatil. Zuřivý Pedro, člen gangu Černá ruka, pošle Caseymu výhružku smrtí a požaduje 500 dolarů. Casey, snažící se uniknout své ženě, pozmění vzkaz tak, aby místo jeho „života“ ohrožoval jeho „ženu“, a řekne jí, aby se schovala. Vrátí se flirtovat s Ninou, ale Pedro ho zajme a zamkne ho ve mlýně. Nina i paní Caseyová zalarmují policii a připojí se k záchranné akci. Ve mlýně je Nina naštvaná, když vidí Caseyho objímat jeho ženu. Paní Caseyová odhalí pravdu o pozměněném vzkazu, poníží svého manžela tím, že ho svlékne z uniformy, a odvede ho domů k potrestání.
Herci a tvůrci 7
Režie:
Casey's Vendetta