Jako perfektní konec skvělého filmu – tak popisuje filmař João konec svého desetiletého vztahu s Hugem. I přes rozchod zůstali nejlepšími přáteli. Opětovný vstup na scénu randění však přinesl vichr emocí a odhalil, že realitu nelze ovládat jako filmový scénář.