Férias Trocadas

José Eduardo, přezdívaný Zé, vlastní malou fotbalovou školu. Vyhraje zájezd do Kolumbijské Cartageny pro sebe, svou ženu a dceru, která je blogerka. José Eduardo, kterému říkají Edu, je naopak úspěšný podnikatel, který se chystá na dovolenou se svou ženou a synem. Omylem se ale Zé ubytuje v Eduově luxusním hotelu, zatímco Edu skončí v Zéově skromném hostinci. Tato nečekaná záměna přinese oběma rodinám zážitky, na které nejsou zvyklí, a nakonec je ještě víc sblíží.