Outside It's Burning

V roce 2020 se Toni, Mia, Matze, Pauli a Elena rozhodnou izolovat se v rekreačním domě – a navzdory omezením způsobeným pandemií spolu strávit příjemný čas. Postupně ale počáteční euforii vystřídá každodenní nuda a nezdravé způsoby, jak se vyrovnat s izolací, které hrozí vyhrocením. A pokus zachovat si určitý pocit svobody je opakovaně mařen existenčními obavami.