Night to be Gone

Omer a Carine neustále neklidně cestují z místa na místo a živí se turnaji v kulečníku. Oba utíkají před svou minulostí: Omer jako africký uprchlík, Francouzka Carine jako bývalá narkomanka, které hrozilo, že se propadne do drogové scény. Nyní pár skončil v Berlíně, kde Omer cítí velkou příležitost: chce vyzvat nechvalně známého kulečníkového hráče Sultána na turnaj. S výhrou z tohoto zápasu by se on a Carine mohli konečně pohnout dál a možná si i splnit Carinin sen o otevření plážového baru. Vše se ale vyvine jinak, protože pochybný Sultán má také plán, jak Omera oklamat.