Detective Surprenant: The Girl With the Eyes of Stone

Detektiv Surprenant, veterán z oddělení závažných zločinů v Montrealu, který našel útočiště na Magdalénských ostrovech, vyšetřuje vraždu dospívající dívky. S pomocí své kolegyně Geneviève Savoie a nezkušených policistů se vzdává i dovolené, aby tento smutný případ vyřešil. Musí se však potýkat s arogantním vrchním inspektorem Sébastienem Gingrasem, vyslaným z Quebec City, se kterým má neshody.