December Ends

Poté, co Chrisově matce zemře, zůstává sám s alkoholickým otcem, o kterého se musí starat. Bere různé brigády, aby pomohl s účty, ale stále to nestačí, protože otcův stav se zhoršuje. Věci se začnou obracet k lepšímu, když Chrisův bratranec Brian sežene práci pro brooklynského drogového dealera. Chris je schopen platit nájem, ale když se poprvé setká s přítelkyní svého šéfa, zjistí, že tato práce může obnášet víc než jen vyřizování pochůzek...