Welcome al Norte

Polito je vedoucí pobočky kurýrní a balíkové služby na Yucatánu a sní o povýšení a o místě v Cancúnu, kam by se mohl přestěhovat se svou ženou Teo a synem. Pod tlakem manželky je ochoten udělat cokoliv, aby toho dosáhl, a plánuje strategii, jak dosáhnout svého převelení, ale o něco více na sever: do Tijuany.