Aurora

Aurora, mladá Kolumbijka, je okolnostmi donucena emigrovat do New Yorku. Hledá lepší budoucnost pro sebe a svou rodinu, pracuje a posílá domů peníze. Když ale její matka onemocní, musí se rozhodnout. Buď se vrátí do své rodné země, což znamená, že se už nikdy nebude moci vrátit, protože nemá doklady, nebo zůstane a bude snášet utrpení svých blízkých na dálku a finančně pomáhat s jejich zdravotními problémy. Tato pomoc, která ji bude stát tolik úsilí, však bude mít v rukou jejího bratra nečekaný a bolestivý konec.