Love on Retreat

Když se kosmetická značka Bloom rozhodne zavřít svou vlajkovou prodejnu a zaměřit se na online prodej, tvůrkyně obsahu Jenny musí najít způsob, jak se vypořádat s negativní reakcí věrných fanoušků a obrátit zprávu v pozitivní věc prostřednictvím sociálních médií. Kromě toho se Bloom přeorientovává na ekologické produkty a wellness, takže Jenny tráví firemní pobyt u moře v Miami snahou zachytit „život“ v „rovnováze mezi pracovním a soukromým životem“. Její snaha uspět se střetává s pohodovou atmosférou vedoucího aktivit Natea. Mezi nimi dvěma to jiskří, když si Jenny uvědomí, že Nate je milovník adrenalinu, který rovnováhu mezi prací a životem zvládá, ale je tu jeden problém… je to bratr její šéfky.