Name: Angličan, který vylezl na kopec
Released: 1995
Duration: 96 min
Rating: 65
Cast: Iuean Rhys, Barry Foy, Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Colm Meaney

hraje

režie

scénář

námět

kamera

hudba

střih

kostýmy

masky

výprava-architekt

výkonný producent

produkce

producent

koproducent

II. režie

trikové snímky

Přehled

Série

Tvůrci

Komentáře

Videa

Fotky

Články

Zajímavosti

Velká Británie

Drama

Komedie

Romantický

Angličan, který vylezl na kopec

mezinárodní název

The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain

Slovinsko

Anglez, ki je sel na hrib in se vrnil z gore

Česká republika

Angličan, který vylezl na kopec (a slezl z hory)

Maďarsko

Az angol, aki dombra ment fel, de hegyről jött le

Německo

Der Engländer der auf einen Hügel stieg und von einem Berg herunterkam

Argentina

El inglés que subió una colina pero bajó de una montaña

Španělsko

El inglés que subió una colina pero bajó una montaña

Norsko

Engelskmannen som gikk opp på en ås, men kom ned fra et fjell

Švédsko

Engelsmannen som gick upp för en kulle men kom ner från ett berg

Dánsko

Englænderen der gik op på en bakke men kom ned fra et bjerg

Finsko

Englantilainen joka nousi kukkulalle mutta laskeutui vuorelta

Srbsko

Englez koji se popeo na brdo, a sišao s planine

Rumunsko

Englezul care a urcat o colina dar a coborît un munte

Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain, The

Francie

L'Anglais qui gravit une colline mais descendit une montagne

L'anglès que va pujar un turó però va baixar una muntanya

Kanada

L'homme qui gravit une colline et redescendit une montagne

Itálie

L'inglese che salì la collina e scese da una montagna

L'inglese che salì la collina e scese la montagna

Polsko

O Angliku, który wszedl na wzgórze, a zszedl z góry

Řecko

O Englezos pou anevike ena lofo alla katevike ena vouno

Brazílie

O Inglês que Subiu a Colina e Desceu a Montanha

Portugalsko

O Inglês Que Subiu Uma Colina e Desceu Uma Montanha

Ο Εγγλέζος που Ανέβηκε ενα Λόφο Αλλά Κατέβηκε ενα Βουνό

Rusko

Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы

Bulharsko

Англичанинът, за когото хълмът стана планина

Jednoho letního dne roku 1917 dorazí do malebného městečka kdesi ve Walesu dvojice kartografů - mladý Reginald Anson, který se vrátil z válečné řeže ve Francii a jeho zkušený kolega George Garrad. Přišli proto, aby změřili místní dominantu - Fynnon Garw. Když se však místní lidé dovědí, že jejich hora neměří tisíc stop a tudíž není ničím více, než jen kopcem a nebude zanesena na královských mapách, rozhodnou se zakročit a chybějících dvacet stop hodlají vlastníma rukama na vrcholek doplnit. Je to otázka vlastní hrdosti a cti ve chvíli, kdy všichni mladší muži z městečka odešli na bojiště první světové války... Proti tvrdohlavým Walesanům, vedených hostinským Morganem a reverendem Jonesem, se však obrátí počasí a začíná to vypadat, že Fynnon Garw zůstane kopcem. Zdržet Angličany v městečku je výzva pro chytré hlavy. A nakonec to není takový problém, zvlášť poté, co Reginald začne ze srdce přát smělému plánu, a to jen proto, že se zakoukal do hezké Betty...

Film

iTunes

Herci seriálu M*A*S*H hlasovali o budoucnosti série. Výsledky vedly k obřímu omylu

Chyby z Harryho Pottera, kterých jste si nevšimli: Špatné matčiny oči, měnící se tričko i falešná sova

Natáčení druhé Wednesday konečně začíná. Nová řada verbuje známé herecké tváře

Fotky

Novinky na Kinoboxu