Sum tak zwany olimpijczyk

Rybař Tadeusz Pień se stane náhodným svědkem vraždy, kterou spáchala jedna ze zločineckých skupin zpoza východní hranice. Ivan P. a Šura W. se pod tlakem svého šéfa Dzijadzi Stjopy rozhodnou nepohodlného svědka zlikvidovat. Tadek a jeho kamarád Ryszard jsou v pěkné bryndě... Ryszardovi hrozí dvojí nebezpečí: na jedné straně zločinci a na druhé jeho vlastní manželka Krystyna (120 kg živé váhy), která není z manželových eskapád zrovna nadšená.