Tant pis pour le sud

Šestice přátel po třicítce opouští manželky a děti, aby si zopakovali svou první společnou dovolenou. Během týdne si uvědomí, že už nejsou tak mladí, a hlavně, že nejsou tak dospělí, jak si mysleli. Jejich přátelství se rozpadne na kousky...