La traversée

Alex a Stéphanie, dvě sociální pracovnice, vezmou pětice mladých, kteří předčasně ukončili školu, na vzdělávací cestu po Středozemním moři. Kapitánem jejich lodi je ale bývalý policista, který chová silnou nenávist k mladíkům z předměstí.