North to Home

Suzanne McBrideová se nemůže dočkat, až stráví narozeniny se svou rodinou. Bude to poprvé po letech, co budou její tři adoptované dcery pohromadě. Zdá se, že je to skvělá příležitost pro rodinné setkání, ale každá ze sester se potýká s vlastními problémy, které hrozí, že tuto výjimečnou událost zhatí.