Two Big Elephants

Paulo prožívá po práci na JIP během pandemie emocionální krizi a snaží se nastěhovat do bytu, který koupil s Viniciem, svým partnerem, který už tam bydlí. Paulo požádá Vinicia, aby se k němu vrátil, dokud se nezotaví. Zjistí ale, že Vinicius má opačný problém – už nemůže spát ve svém starém bytě. Vzniklá patová situace odhaluje další problémy, které je zdánlivě oddalují, ale Vinicius odchází se slibem, že se v noci pokusí vrátit, a Paulo se zavazuje, že zahájí proces změny.