Four Balloons and a Funeral

Gwen pracuje v květinářství a je okouzlená svým sympatickým šéfem Joeym, což mladé ženě vůbec nevadí. Začnou spolu aférku. Vztah s její neustále frustrovanou a vystresovanou matkou Ellen není zrovna růžový. Naštěstí je tu ještě její životní partner Ron, uzemněný a klidný pilíř rodiny. Při doručování květin na hřbitov Gwen spadne do otevřeného hrobu a omdlí. Když se probere, naklání se nad ní pohledný a starostlivý muž. Je to lékař Lennard, ovdovělý samotář s živou dospívající dcerou, jehož manželka zemřela před rokem při dopravní nehodě. Tehdy byl odsouzen bývalý zaměstnanec jejího květinářství. Okolnosti však zůstávají záhadné. Když se to květinářka dozví, zpočátku si drží odstup. Poté ale Gwen najde na zahradě červený balónek se vzkazem od doktorovy dcery Lilly její zesnulé matce, což jí zlomí srdce, protože je sama poloviční sirotek.