Las Rojas

V odlehlém táboře v horách Carlota střeží renomovaná paleontoložka nejdůležitější objev své vědecké kariéry: fosilní pozůstatky hipogryfa, bájného zvířete napůl ptáka a napůl lva, o jehož existenci neexistuje žádná jistota. Příjezd Constanzy, bioložky vyslané do Carloty, aby dohlížela na práce, a Freddyho, starého rivala s temnými úmysly, donutí Carlotu čelit mocnému nepříteli, který hrozí zničením území a jeho přírodních zdrojů.