TolisLive or (Toronto)

Šedesátiletý Tolis, bývalý zpěvák, se snaží oživit svou kariéru. Jeho žena Fofo se ho snaží přimět, aby se soustředil na lásku, a jeho přátelé mu radí, že některé sny by měly zůstat jen sny. Tolis se snaží zlepšit své manželství, ale stará brožura, kterou najde, mu připomíná, že se zpěvem skončil kvůli rodině. V důsledku toho Tolis požádá svého bývalého šéfa, aby mu dal práci, ale je mu řečeno, že je na to příliš starý. Fofo se cítí zodpovědná za manželovo utrpení, a tak ji Tolis ve snaze projevit svou lásku vezme do nočního klubu, kde zpíval. Zazpívá pro ni, a když se vrátí domů, milují se.