Playing the Crease

David Bastion, brankář středoškolského hokejového týmu, doufá, že se po přestěhování z Minnesoty po smrti otce dostane do univerzitního týmu. Odpoví na inzerát na venčení psa pro Miu Schafer, bývalou olympijskou trenérku a fitness modelku, která prodělala mrtvici. Chce si tak vydělat dost peněz na nákup doplňků stravy pro sportovce, které viděl v teleshoppingu. Poté, co má alergickou reakci, mu paní Shafer ukáže, že neexistuje žádný doplněk, který by nahradil tvrdou práci. Aby našli nové životní cíle, musí vystoupit ze své komfortní zóny.