L'Instant présent

Po pádu z koně, po kterém Joshua téměř deset let ležel v kómatu, se vrací do stájí, které tak dobře znal. Mario a Alice ho vítají, ale on nepoznává nic a nikoho. Během dne se snaží oživit vzpomínky muže, který jim byl tak blízký, ale který je dnes pro ně cizincem.