Echthaar

Vzduchem se vznáší vůně šamponu a cigaret. Účesy tahají za pokožku hlavy a z malého rádia hrají nejnovější hity. Píší se zlatá 50. léta a Victor má svůj kadeřnický salon v perfektním stavu – nebo se to alespoň zdá. Paula se ale od prvního dne v nové práci nemůže přestat dívat na podivný jukebox v rohu. Cítí, že je stroj nějak spojen s temným tajemstvím. Když se na něj Paula začne hlouběji dívat, nechápe, že je v sázce její vlastní život.