Le cri du lézard

Skupina teenagerů opouští pohodlí domova a vydává se na jih, do Pyrenejí, hledat poklad, o kterém četli. Současně se čtrnáctiletý chlapec tak zamiluje do zralé ženy Clo (Andréa Ferreol), že od ní utíká, aby s ní byl. Poté, co se k němu chová přiměřeně jeho věku, následuje vlastní zvědavost a krátce se s ním zaplete do sexuálního vztahu. Poté se vrací do role dospělé ženy a postará se o to, aby se vrátil ke své rodině, která jejich vztah po celou dobu podezírala.