Chikan densha: Oshiri jiman

Miruku, středoškolačka žijící na venkově s upoutaným dědečkem na lůžko, sní o tom, že se stane tanečnicí. Když se na tanečním tréninku ztratí peníze a Miruku se ocitne v podezření, dědeček jí vypráví o její matce, kdysi slavné tanečnici. Miruku se rozhodne ji najít v Tokiu.