Černý motýl vypráví příběh o nájemné vražedkyni, která je vyslána na Tchaj-wan, aby připravila cestu pro gang z Hongkongu, který chce ovládnout toto území. Problémy nastanou, když poruší základní pravidlo nájemných vrahů – nikdy si nevytvářet přátele – a nedokáže práci dokončit. Nyní, pronásledována oběma tábory, se vražedkyně musí proměnit v zachránkyni a pokusit se pomoci svým přátelům.
