Love Hurts

Sam je plachá, tajemná a nenápadná dospívající dívka, která se zamiluje do Troye, vůdce ultranásilnického gangu teenagerů, jenž necítí fyzickou bolest a neví, co je láska. Společně, proti všem a všemu, budou čelit řadě překážek, které se je snaží rozdělit, a zároveň zjišťovat, co je to láska a bolest. Francouzská filmařka Elsa Rysto debutuje na festivalu Curtas s milostným příběhem zprostředkovaným ultranásilím, v moderní variaci na klasický příběh Bonnie a Clyde – nebo na současnější Mickeyho a Mallory z filmu "Takoví normální zabijáci". "Láska bolí" je prosté, ale citlivé vyprávění o takzvaných bolestech dospívání.