The Marina

Než Charliemu Hallovi, šampionovi ve wakeboardingu, bylo 19 let, nevěděl, jestli se po zranění ještě někdy na wakeboard postaví. Když prchá před svou úzkostí a nejistotou do domu svého bratrance Noaha ve městě Chambly, potkává Juliette, mladou zaměstnankyni místního přístavu. Chemie zafunguje a mezi mladými lidmi se vyvine jedinečný vztah, kterému stojí v cestě snad jen strach z jejich vlastních ambicí.