Blutige Anfänger

Praktický semestr na policejní akademii v Halle/Saale: Konečně pryč ze seminárních místností a do skutečného života – což pro studenty znamená: skutečné případy vražd. S podporou svých školitelů z oddělení vražd je budou muset vyřešit. Začátečníci občas přestřelí, dělají chyby a musí se učit novým věcem na cestě k tomu, aby se stali plně kvalifikovanými detektivy. V každé epizodě je rozebrán, prodiskutován a vyřešen případ na pomezí akademie a reality, přičemž soukromé komplikace studentů, lektorů a školitelů nejsou opomíjeny.