Herren

Ezequiel je mistr capoeiry a rád ji vyučuje. Když se ale syn jeho šéfa stane novým vedoucím školy, Ezequiel z frustrace rezignuje. Bez práce čelí skutečnému problému: jako imigrant tmavé pleti bez vzdělání jen těžko sežene nové místo. Z nouze skončí u majitele malé firmy Reynalda a jeho kolegy Jasona, kde v noci čistí starožitné veřejné pisoáry. Ezequiel se za svou novou práci tak stydí, že o ní nechce říct své ženě Martě ani synovi Steviemu. Pro svého syna si přeje pořádné akademické vzdělání, které mu později otevře všechny dveře. Stevie mu ale prozradí, že by se raději stal kadeřníkem, než aby studoval.