Ekipazh mashiny boevoy

Léto 1943, východní fronta. V jedné z nelítostných bitev je zasažen tank T-34. Velitel tanku Saša Menšov je vážně zraněn. Po léčbě v nemocnici se opět vrací na frontu. V předvečer velké bitvy přišel rozkaz nevstupovat do bojů a šetřit síly. Nicméně, neutuchající odvážné výpady fašistického tanku, který zapálil Menšovovo vozidlo, ho vedou k rozhodnutí zničit německého tankového esa. V souboji s Menšovovou posádkou je nepřátelský stroj zničen. Toto vítězství bylo jako prolog ke slavné porážce Hitlerových hord v tankové bitvě u Prochorovky.