Onna taiiku kyôshi: Tonde hiraite

Pro krásné dívky z kanceláří společnosti Kara Cosmetics se blíží čas soutěže. Kei (Junko Asahina) a její spolupracovnice připravují svůj amatérský tým rytmické gymnastiky na nadcházející klání. Aby sexy dámám pomohl, je jako nový trenér přiveden Aoki (Funasaku Sasairi). Zatímco tým přemýšlí o trenérových schopnostech na hřišti i mimo něj, odhalí se Keiin vztah s ním. Kdysi dávno Aoki spal s Kei před soutěží a ona prohrála. Nyní se obává, že se to stane znovu! Dokáže trenér překonat své sexuální problémy a pomoci Kei tentokrát vyhrát?