The Dancers

Jackie, cestovní manažer tanečníků známých jako "The Dreams", bere svou suitu do malého města Key City. Kluci mají vystupovat v divokém North Point Saloonu, který vlastní smyslná Maxie Roget, a akce začíná. Jako vždy, před začátkem show je nálada neklidná a napjatá, takže Maxie přemluví Jackieho, aby si dal "rychlé sousto" na uklidnění. Mezitím si tanečníci Jonathan, Joey a Sebastian kompenzují svou dychtivost tím, že se seznamují a svádějí krásné ženy.