Flocke und Proschinski

Flocke a Proschinski mají plán. Vždycky nějaký mají. Každý den se ti dva potulují ulicemi a obchody města – a samozřejmě si vždycky něco odnesou. Své další kousky si malují těmi nejdivočejšími barvami. Už víc než rok žijí společně ve staré plechovce. A takhle už to dál nejde. Flocke sní o výhře v loterii, Proschinski uvažuje praktičtěji: "modrák", tedy prostorný veterán patřící zbohatlíkovi Haraldu, toho by měli dostat do rukou. Ale jak? No, takový plán se musí dobře promyslet. Netřeba dodávat, že se ne vždycky hned shodnou. Nebezpečí nastane, až nápad otřese základy jejich přátelství.