Kleine frieren auch im Sommer

Dívka se vrací ze zahraničí a při vstupu do Švýcarska ji podrobí osobní prohlídce kvůli drogám. Protože nemá kde bydlet, vyhledá starého přítele a bydlí u něj a pracuje, aby zaplatila jídlo pro oba. Jak už to tak bývá, brzy se objeví další lidé, kteří se k nim chtějí nastěhovat: bohatý kluk, který byl vyděděn, a dívka, která utekla z vězení. Pracující dívka si schovávala část výplaty do oblečení, a tak jí ti dva mladíci peníze ukradnou, koupí si auto a vyrazí hledat dobrodružství.