Trastornos del sueño

Joel pracuje jako noční ošetřovatel v budově, kde bydlí Mari, jeho sestřenice, nezávislá žena, nedávno rozvedená, se kterou udržuje vztah založený čistě na sexu. Na Štědrý večer je Joel propuštěn z práce. Musí opustit místo, které se stalo jeho útočištěm, a vrátit se do malého domu, kde žije jeho matka a babička, stará žena, která trpí Alzheimerovou chorobou. Přeplněnost a nemoc dělají ze svátků pekelné dny.