Chasing the Sun

Bamboo Bob je nenápadný DJ vysílající ze svého pokoje. Když je jeho rozhlasová stanice Trop Rock nominována na ocenění, jeho divoký bratranec Steve vymyslí plán, jak se potají dostat do Key Westu, aby se zúčastnili slavnostního ceremoniálu, a to ještě před Bobovým nadcházejícím pracovním pohovorem. Věci se zkomplikují, když potká jednu ze svých největších fanynek, která mu ukáže, jaký by mohl být život na ostrovech. Bob zjistí, že si musí vybrat mezi životem, který žije, a tím za pláží, o kterém jen snil.