La vida nueva de Pedrito de Andía

Pedrito de Andia, dospívající chlapec s komplexy kvůli své výšce, je zamilovaný do své kamarádky z dětství, Isabel. Vydává se do přístavu, aby ji přivítal po dlouhém pobytu v zahraničí. Když ale spatří svou kamarádku proměněnou v štíhlou ženu, cítí se ještě menší. A když ho dívka odmítne k tanci a dá přednost atraktivnějšímu muži, se kterým se Pedrito popere, je to pro něj rána. Skandál skončí trestem a je poslán do Andie, svého rodného města, aby se zamyslel. Souhlasí s nadějí, že jednoho dne Isabel pozná lásku, která přesahuje vzhled.