Le Petit-Maître Corrigé

Napravený kavalír je tříaktová romantická komedie francouzského dramatika Marivauxe. Poprvé byla uvedena 6. listopadu 1734 v Comédie-Française v Paříži. V této produkci Clément Hervieu-Léger nechává osmnácté století rezonovat s naší dobou, tím spíše, že jazyk je „jednodušší než v jiných Marivauxových hrách, a přesto stejně vytříbený, přesný a plný humoru“. Příběh vypráví o mladém Pařížanovi, kterému rodiče našli dobrou partii, hraběcí dceru. Když ji však jede navštívit na její venkovské sídlo, pohledný mladík – jehož pařížské způsoby jsou na hony vzdálené pravidlům slušnosti, která panují na venkově – nedokáže své krásné snoubence otevřít srdce. Ta se uražená rozhodne potrestat jeho aroganci, zatímco bývalý milenec přijíždí, aby svatbě zabránil. Mezi spojenectvím pána a sluhy a spoluvinou paní a služebné se rozvine romantická intrika plná lehkých spiknutí a horečných emocí.