Ogon kujaku-jo

Zlá skupina pirátů vedená Gondaiyuem a jeho kouzelníkem Genkurem obsadí Zámek Zlatého páva a zmasakruje mírumilovný klan, který tam žije. Těm několika přeživším, kterým se podaří uprchnout, nezbývá než naplánovat pomstu a čekat na vhodnou chvíli k útoku. Boj Klanu Zlatého páva pokračuje, snaží se získat zpět svůj domov a zabránit zlému Gondaiyuovi, aby se zmocnil jejich nejcennějších pokladů.