Trio Gerimum přijíždí do Ria de Janeira s touhou prorazit ve své umělecké kariéře. Potýkají se s velkými obtížemi a zpívají dokonce i na ulici. Policie je pronásleduje a oni se nakonec ocitnou na místě, kde si nejvíce přáli být: v televizním studiu. Tam si je spletou s kongresmany ze severovýchodu a zavedou je k generálnímu řediteli televize, panu Walterovi. Krátce nato vstoupí Marly, reklamní hvězda, a její sekretář Josias. Vznikne vášnivá hádka, ale situace se vyřeší, když se objeví skuteční kongresmani.
