Navždy s vámi

71%
Navždy s vámi
Roku 1971 byla v Brazílii ustavena vojenská diktatura, v rámci které muselo mnoho nepohodlných lidí rychle zmizet. Jedním z nich byl i Rubens Paiva, bývalý kongresman a otevřený kritik nového režimu. Životopisný snímek Ainda Estou Aqui zobrazuje příběh jeho manželky Eunice, jejíž hledání pravdy o manželově osudu se táhlo desítky let.

Témata:

lidská práva
rodina
zmizení
spravedlnost
Brazílie




Co říkají kritici

AI souhrn názorů odborné veřejnosti

Navždy s vámi od brazilského režiséra Waltera Sallese je oceňovaným dramatem o rodině zasažené vojenskou diktaturou v Brazílii 70. let. Film získal Oscara za nejlepší mezinárodní film a kritici po celém světě oceňují především výjimečný výkon Fernandy Torres v roli Eunice Paivy. Jak uvádí Screen Daily: „Salles nikdy nepřehání emocionální tóny filmu a spoléhá na Torresino nádherné, komplexní herectví, které snímek pohání vpřed.“

Navzdory uznání však někteří recenzenti poukazují na pomalejší tempo a rozvláčnost. MovieZone zmiňuje: „Pro větší údernost se mohlo více stříhat, čímž by vznikl prostor toho o hlavní hrdince říct více.“ Film se místy ztrácí v sentimentalitě a některé postavy zůstávají nedostatečně rozvinuté, což může být pro diváky vyžadující dynamičtější vyprávění problematické.

  • Vynikající herecký výkon Fernandy Torres
  • Autentické zachycení historického období s působivou kamerou
  • Silný příběh o odolnosti a boji za spravedlnost
  • Místy příliš pomalé tempo vyprávění
  • Některé dějové linie nejsou dostatečně rozvinuté
  • Přílišná sentimentalita v určitých pasážích
Kinobox.cz
80%

Navždy s vámi je silným osobním pohledem do idylické rodiny, jejíž zázemí se rozpadá pod tlakem nelítostného politického režimu. Režie pracuje s řadou výrazných motivů a jasným politickým přesahem, nejsilnější ovšem zůstává v důrazu na ústřední rodinu a fantastickou Fernandu Torres. Oscar za nejlepší zahraniční film by snad nemohl být více zasloužený.


SkrblikOO7
SkrblikOO7
3 876 bodů
6
Poutavé a drásavě gradující politické drama s velkou výpovědní hodnotou, akorát úmorně roztahané.
marie-kolarova
marie-kolarova
3 137 bodů
7
Diktátorský režim přišel nenápadně, a o to nekompromisně a drsně. Jsem jen bývalý poslanec, koho zajímám, zlehčuje Paiva situaci a zřejmě si nedokáže představit, jak drsně a rychle ho může diktátorský režim nechat zmizet. Ani se nepotřebovali hrát na procesy, zvolili jinou taktiku. Odcestoval, nevíme kam, nic o něm nevíme, nikdy jsme ho nekontaktovali. Jak složitě se prokazuje, že zmizel v rozsáhlých prostorách vězení, a nikoliv při útěku od rodiny. A kdo jim uvěří, když ten režim formálně žádné politické procesy nevede. Skvělý přesvědčivý výkon Fernandy Torres v roli Eunice. Hluboký mrazivý kontrast mezi rodinou pohodou a praktikami ve vězení. A jen si můžeme položit otázku, co je horší, zda zastrašovací veřejně vedené procesy, anebo nenápadné mizení, kdy si nikdo nemůže být ničím jistý.
RadimH
RadimH
1 878 bodů
8
​Navždy s vámi je vizuálně podmanivým dílem, které vyniká mistrovskou kamerou Adriana Teijida. Jeho záběry nejenže zachycují krásu prostředí Rio de Janeira 70. let, ale také intimně přibližují emoce postav. Kostýmy věrně odrážejí dobu a společenské vrstvy. Prostředí filmu, od slunných pláží po potemnělé interiéry, účinně podtrhuje kontrast mezi idylickým rodinným životem a hrozivou realitou vojenské diktatury. ​

Fernanda Torres v roli Eunice podává strhující výkon, který diváka vtáhne do nitra matky bojující s nejistotou a ztrátou. Její herectví je subtilní, avšak hluboce emotivní. Její jednání bylo velmi realistické a praktické. Přesto by filmu prospělo hlubší vykreslení tehdejší politické situace v Brazílii, aby divák lépe pochopil kontext událostí. Závěrečná pasáž se zdála nadbytečná a mohla být vynechána, aniž by to ubralo na síle celkového sdělení.

Dodatečné informace

Původní název:
Ainda Estou Aqui (více)
  • Brazílie Navždy s vámi
  • Brazílie Ainda Estou Aqui
  • Brazílie アイム・スティル・ヒア
  • Brazílie Aš vis dar čia
  • Brazílie Aún estoy aquí
  • Brazílie Aún Estoy Aquí
  • Brazílie Én még itt vagyok
  • Brazílie Für immer hier
  • Brazílie Hâlâ Buradayım
  • Brazílie I'm still here
  • Brazílie I'm Still Here
  • Brazílie Io sono ancora qui
  • Brazílie Je suis encore là
  • Brazílie Je suis toujours là
  • Brazílie Olen veel siin
  • Brazílie Olen yhä täällä
  • Brazílie Stále som tu
  • Brazílie Sunt încă aici
  • Brazílie Wciąż tu jestem
  • Brazílie Είμαι ακόμη εδώ
  • Brazílie Я все еще здесь
  • Brazílie Я досі тут
  • Brazílie 我依然在此
Premiéra v ČR:
20. 3. 2025
Distributor:
Aerofilms
Země původu:
Brazílie, Francie
Rozpočet:
1,48 mil. USD
Tržby:
36,11 mil. USD (celosvětově)
Čeština:
Navždy s vámi je dostupný s českými titulky

Podobné


Powered byJustWatch

  • Během jednoho měsíce v kinech se stal nejvýdělečnějším brazilským filmem od pandemie COVID-19 v roce 2020, do té doby se prodalo přes 2,5 milionu vstupenek.
  • Fernanda Torresová hraje Eunice Paivovou a Fernanda Montenegrová její starší já. Ve skutečném životě je Montenegro matkou Torresové.
  • Film byl v Brazílii uveden v den 95. narozenin Eunice Paivy, 7. listopadu 2024. V roce, kdy byl film uveden do kin, uplynulo také 60 let od brazilského státního převratu v roce 1964.

Našli jste chybu nebo něco chybí? Napište nám.