Flottare med färg

Barevní plavci - Tři bratři Nils, Lars a Ivar jsou členy plaveckého týmu. Ivar má pocit, že tam tak úplně nepatří, raději si trochu pytlačí a hodně flirtuje se ženami.