Sunny Boy

Arthur Guérin-Boëri se dusí ve svém místním bazénu. Jeho plavecká dráha se stala slepou uličkou. Tento francouzský sportovec, několikanásobný mistr světa v dynamické apnoi, se rozhodne opustit teplo svého bazénu a ponořit se do zamrzlých vod finského jezera, aby vytvořil nový rekord. Jeho cesta ho pak zavedla k tomu, aby se téměř nahý ponořil pod ledovou kru, ve snaze vytvořit nový rekord v ledových vodách kanadského jezera. Ve své snaze o uznání, která ho při několika příležitostech přivede na pokraj smrti, Arthur nakonec najde sám sebe.