Recenze16. 4. 2024
V Občanské válce se Amerika rozpadá před očima. Obrazy brutality varují před hrozícím kolapsemZajímavosti 29
- Slovo "mafie", které v prvním díle nebylo vůbec vysloveno, zaznělo v tomto pokračování celkem 3x.
- K roku 2001 byl De Niro teprve jedním ze čtyř (Sophia Loren, Roberto Benigni a Benicio Del Toro), kdo získal Oscara za stvárnění neanglicky mluvící postavy. Většina De Nirových dialogů je v italštině.
- Původně měla Kate mít podle scénáře přirozený potrat. Talia Shire ale navrhla, aby si Kay udělala úmyslně a tím Michaela ranila. F. F. Coppola to nakonec do filmu začlenil.
- SPOILER: Podle Roberta DeNira v The Godfather Family: A Look Inside (1990) to byl jeho vlastní nápad, aby zabalil před zastřelením Fanucciho revolver do ručníku.
- Tehdy neznámý Joe Pesci neměl daleko k tomu, aby hrál mladého Clemenzu. Roli ale nakonec získal Bruno Kirby.
- Když mladý Vito Corleone dorazil na Ellis Island, byl označený X-kem v kruhu. Emigranti na Ellis Islande, o kterých se úředník domníval, že mají nějakou duševní poruchu, byli označení právě takto.
- Lee Strasberg souhlasil s postavou Hymana Rothy na žádost Al Pacina. Nejprve ale odmítl. Až po 45 minutovém setkání s otcem Francise Forda Coppoly, Carminem Coppolou, souhlasil.
- Postava Hymana Rothy byla částečně inspirována podle skutečného mafiána Meyera Lanskyho. Lansky, který v dově uvedení film žil v Miami, údajně zavolal Lee Strasbergovi a poblahopřál mu k jeho postavě Rothy.
- Podle Francise Forda Coppoly si G.D.Spradlin (senátor Pat Geary) napsal většinu svých textů sám (a to včetně protitaliánského rozhovoru s Michaelem).
- Film byl natočen za 104 dní.
- Další filmová replika "Michael... we're bigger than U.S. Steel." byla zvolená 54. nejlepší v žebříčku "The 100 Greatest Movie Lines".
- Filmová replika "Keep your friends close, but your enemies closer." byla zvolená jako 58. nejlepší v žebříčku Amerického filmového institutu.
- Tržby v USA za první víkend: 244 000 $. Náklady na výrobu: 13 mil. $.
- Loď, která převáží mladého Vita Corleone do New Yorku se jmenovala Moshulu. Z lodi byla vytvořena restaurace, která je nyní přístupná ve Philadelphii.
- Narozeniny Vita Corleone jsou 7. prosince. Sonny nadává na Japonce, že shodili bombu na Havajské ostrovy v den narozenin jeho otce.
- V žebříčku nejlepších filmů všech dob časopisu Entertainment Weekly se umístil na sedmém místě.
- Ve filmu je celkem 16 úmrtí.
- Věta Dannyho Aiello "Michael Corleone says hello" byla náhodná improvizace na konce scény.
- James Caan dostal za svou epizodní roli Sonnyho ve vzpomínkové scéně na konci filmu stejnou částku, jakou dostal za natáčení prvního dílu.
- V předprodeji bylo na premiéru vyprodáno 340 kinosálů v hodnotě 26 milionů dolarů.
- Když si mladý Vito Corleone a Clemenza jdou koupit zbraně, kupují je od člověka jménem Augustino Coppola, který měl syna Carmine. Tyto postavy dodal do scénáře režisér, inspiroval ho jeho otec a dědeček, který se prodejem zbraní skutečně živil.
- Film drží několik dalších rekordů, co se týče cen Oscara. Jde o první filmové pokračování, které ho vyhrálo za nejlepší film. A první film, kde bylo nominováno celkem 5 herců současně.
- Marlon Brando se měl také vrátit v krátké vzpomínkové scéně, ale odmítnul. Bylo to kvůli tomu, jak se k němu studio chovalo během natáčení prvního dílu.
- Marlon Brando a Robert De Niro jsou jediní herci, kteří dostali Oscara za stejnou filmovou postavu. Brando ho dostal za roli Vita Corleone ze první díl.
- Robert De Niro byl v roce 2001 teprve čtvrtým hercem, který dostal Oscara ze roli, která většinu času nemluvila anglicky.
- Postavu Merle Johnsona hrál Troy Donahue, jehož pravé jméno je opravdu Merle Johnson.
- Ve scénách, kdy se děj vrací do minulosti byly vidět na některých pánech kalhoty se zipem. Někdo ze štábu si toho všiml, že zip v té době nebyl ještě vynalezen. Coppola musel některé scény natočit znovu s kalhoty na knoflíky.
- Aby byl Robert De Niro přesvědčivý jako mafiánský boss, odstěhoval se načas na Sicílii, kde se naučil místní nářečí.
- Francis Ford Coppola prohlásil, že by pokračování Kmotra raději pouze produkoval a na režii navrhnul místo sebe Martina Scorsese. Nakonec byl studiem přemluven a s několika podmínkami s natáčením souhlasil. Mimo jiné ho přesvědčilo studio i darovanou limuzínou Mercedes Benz.
