Interpreter, The (Velká Británie)
« další názvy »
NSR NSR
Francie Francie
Velká Británie Velká Británie
USA USA
128 minut

Žánry

:
Akční, Drama, Thriller

Obsah

:
Oscarový režisér Sydney Pollack, který obohatil světovou kinematografii o zdařilé a provokativní thrillery (Tři dny Kondora, Bez zlého úmyslu, Firma), více »« méně

Režie

:
Sydney Pollack

Scénář

:
Martin Stellman Brian Ward Charles Randolph Scott Frank Steven Zaillian

Herci

:
Nicole Kidman Sean Penn (I) Catherine Keener Jesper Christensen Yvan Attal ...
Premiéra: 26. 5. 2005
DVD: 10. 10. 2005
Jste na stránce filmu Tlumočnice. Líbil se vám? Víte, že registrovaní uživatelé Kinoboxu mohou filmy hodnotit, psát k nim recenze, dokonce i upravovat profily filmů a získat tak body do žebříčku? Zaregistrujte se a řekněte ostatním, co si o filmu Tlumočnice myslíte! K 13. srpnu 2020 nám s udržováním a doplňováním databáze pomáhá už více než 26711 uživatelů. Děkujeme!

Napište komentář

?%
0
0
Host
  • 75%
    0
    0
    22. 4. 2020
    JosefTomas (6635 bodů)

    Film, kterému ubírá na dokonalosti snad jen délka a sem tam až příliš překombinovaný scénář, ve kterém se člověk těmito film nepolíbený zajisté ztratí. Naštěstí to má kvalitní řemeslo a co Pollack dokáže vytřískat z herců, napětí i vizuálu dech beroucí podívanou a kde by to začalo dialogy přeci jen trochu nudit, tam zasáhne střihač. Je škoda, že si tvůrci nevyhráli lépe se scénářem, který je úctyhodný, jen ne vybočující z řady a že k tomu měl solidně našlápnuto.

  • 80%
    0
    0
    6. 12. 2012
    Pavlína81 (1569 bodů)

    Film s pěkně povedenou dvojici a napětím.

  • 80%
    0
    0
    14. 5. 2019
    orkadimenza (62 bodů)

    Poté co jsem viděl všemi vynášené do nebes Vzpomínky na Afriku jsem se rozhodl, že si od velkých očekávání od Pollackových filmů budu raději držet odstup. Ve svém posledním filmu mě ale Sydney velmi mile překvapil a pobídl mne, abych jeho milníkům v režijní kariéře přeci jen věnoval krapet více pozornosti. Stejně jako tomu chodí v jiných filmech a v životě, i zde odstartovala řadu událostí jedna velmi malá drobnost. Zaslechnutí šepotu. A až jsem se divil, jak dlouhá a zajímavá ta řada byla. Svým námětem kontroverzního prezidenta při důležitém proslovu ohroženého atentátem mi snímek evokoval dříve viděný Úhel pohledu, postupem času jsem ale přicházel na fakt, že Tlumočnice je v celkovém ohledu sice méně akční, zato neubírá na spádu a je propracovanější. Ve druhé polovině začíná být už těch smyček mezi postavami moc, díky tomu se ale divák nutí být při sledování filmu pozornější. Pohlcení do děje pomáhá fakt, že napětí by se dalo krájet (zejména při scéně autobusu 133), ale v neposlední řadě známé tváře v hlavních rolích. Zpočátku zaskočená šedá myška v koutě Nicole Kidman a přesvědčivý Sean Penn tvoří solidní tandem a tak se z Tlumočnice stává velmi kvalitní film, který obdivuhodně postrádá veškerá klišé a hraní na city, zato mu nechybí pár seberozvojových myšlenek.

73 ? ?
jak hlasovat?
  • Mikik4444 75%
  • JosefTomas 75%
  • mims 100%
  • orkadimenza 80%
  • janeliberte 75%
  • Kim6 70%
  • Mondyes 100%
  • Standa. 65%
  • Had 75%
  • Elizabett 95%
všechna hodnocení (60)