Terminál

78%

Zajímavosti 21

  • Kniha o Napoleonovi, kterou si koupí Amelie, je „Napoleon Bonaparte“ od Alana Schoma.
  • Dívka, které se Tom Hanks snaží pomoci s kufrem, je dcera Stevena Spielberga Sasha.
  • Závěrečné titulky obsahují vlastnoruční podpis každého účastníka natáčení.
  • Původní verze filmu obsahovala jiný konec. V něm odcházela Amelie s Viktorem na Manhattan.
  • Fotografie muzikantů, kterou Viktor ukáže Amelii, byla pořízena Art Kanem pro Esquire.
  • Tony Randall se objeví v televizi v reklamě na New York. V titulcích není uveden.
  • Bernie Mac si mohl zahrát ve filmu, ale musel odmítnout kvůli nabitému rozvrhu.
  • DreamWorks do filmu, podobně jako při Spielbergově Minority Report, vměstnalo mnoho značek. Počínaje kosmetikou, kterou používá postava Catherine Zety-Jones, až po různé obchody či prodejny rychlého občerstvení.
  • V knihkupectví si Viktor čte knihu "Oh, the Places You'll Go" od známého autora pohádek Dr. Seusse, z jehož fantazie pocházejí i Grinch a Shrek.
  • Původně měl snímek režírovat autor námětu Andrew Niccol. Smůlu měla i jeho verze scénáře, která byla přepsána.
  • Film se během úvodního víkendu (18.-20.6. 2004) vyšvihl na 2. místo v americkém žebříčku, s výdělkem 19 mil. dolarů. Celkově si pak tandem Spielberg-Hanks a jejich 60-milionová, v pořadí třetí společná práce, odnesla z kin severoamerického kontinentu slušných 77 milionů.
  • Film zahajoval v roce 2004 filmový festival v Benátkách.
  • Část filmu byla natočena na letišti Mirabel Airport v Montrealu.
  • Po skončení války zpívá Tom Hanks spolu s dalšími hymnu své země. Ve skutečnosti jde o melodii albánské hymny s vymyšlenými slovy.
  • Viktor měl původně pocházet ze Slovinska, ale konzulát Slovinska v USA silně nedoporučil tuto variantu. Měl za to, že obraz fiktivní války by neprospěl jeho zemi.
  • Každá zamítnutá žádost o vstup do země se přičítá žadateli k horšímu, takže Viktor si moc nepomáhal, když to zkoušel každý den.
  • Celý terminál byl postaven v bývalém hangáru, včetně tří funkčních eskalátorů, několika restauracemi rychlého občerstvení a dalšího nezbytného vybavení. Na stavbě se podíleli konstruktéři, kteří měli zkušenost se stavbou letišť.
  • Postava Viktora pochází z fiktivní země Krakozhia, ale Hanks ve filmu mluví bulharsky, což se prý naučil od své ženy, která z Bulharska pochází. Nicméně, výtřižen z novin je v ruštině, plechovka od oříšků v neurčeném jazyce a řidičák, který ukazuje, je vypsaný na ženské jméno a je z Běloruska.
  • Když se Amelia líčí u stolu s Viktorem, používá kosmetiku Elizabeth Arden. Catherine Zeta-Jones, která Amelii hraje je dnes jedna z hlavních tváří firmy Elizabeth Arden cosmetics.
  • Steven Spielberg vystřihl z filmu scénu, ve které dostal Hanks možnost si zavolat domů a křičí "Home phone, home phone!" Režisér měl pocit, že by si diváci mohli zvolání spojovat s podobným z filmu E.T..
  • Film je inspirován skutečným příběhem íránského utečence Merhana Karima Nasseriho, který uvízl roku 1988 na parížském letišti Charlese de Gaulla po tom, co mu byl zamítnut vstup do Anglie. Protože mu mezitím ukradli pas, francouzské úřady mu zakázaly opustit prostory letiště. Nasserimu nejdříve povolili vstup do Francie, nebo návrat do jeho rodné vlasti, ale on se rozhodl zůstat a vyprávět svůj příběh každému, kdo byl ochoten naslouchat. Nasseriho příběh byl zfilmovaný už roku 1993 pod názvem Spadli z nebe.