Pod dohledem

Hlavní role v tomto televizním snímku ztvárnili skutečný otec se synem, Martin Sheen a Emilio Estevez. Dělník Frank Caldwell (Martin Sheen) a jeho manželka Sandy (Jane Alexander) se snaží svým třem dospívajícím dětem vštípit disciplínu, jejich šestnáctiletý syn Danny (Emilio Estevez) ovšem jejich autoritativní výchovu ignoruje a dostává se do vážných problémů se zákonem. Kvůli řízení pod vlivem alkoholu je zatčen a jeho otec ho nechá přes noc „v chládku“ a doufá, že to snad syna poučí. Danny se však ve vězení snaží ubránit sexuálním návrhům spoluvězně, za což je obviněn z napadení a ublížení na zdraví. Kvůli soudní byrokracii se jeho propuštění neustále protahuje a Danny ze situace, v níž se ocitl, obviňuje své rodiče, kteří ovšem stojí před nekompromisním zákonem a nemohou mu v zásadě nijak pomoci. Skutečným viníkem zde ale není žádná osoba, nýbrž instituce, konkrétně právní systém zabývající se kriminalitou mladistvých, který je zahlcen množstvím případů, má nedostatek zaměstnanců a všude v něm bují byrokracie.