Gwiyeowo

Čtvrťák Jang Su-ro žije v korejském slumu se svými třemi syny – 963, Psím Čumákem a Tím-jeho-jménem, který se právě vrátil z vězení. Zatímco je loajalita Toho-jeho-jména k mafiánskému bossovi a biologické rodině zkoušena, když zjistí, že dům jeho rodiny má být zbourán developery spojenými s mafií, život zbytku rodiny se zkomplikuje s příchodem Sun-yi, Jangovy nové přítelkyně, která otravuje Psí Čumák a přitahuje sympatie 963.